Žádná práce, žádný bachaři, žádný grázlové v dohledu.
Ne radim, ne gnjave me cuvari, ne unosi mi se ološ u facu.
Johne, v Rusku není pro ženy žádná práce.
Džone, u Rusiji nema posla za žene.
V teritoriu Aliance není žádná práce, která by za to stála.
Teritorija Saveza, nema poslova koji nam trebaju.
Žádná práce v Goodyearu pro mě nebyla tak znechucující jako pozice výkonného předsedy.
Nikakav posao u Goodyearu za mene nije bio tako naprijatan kao na poziciji izvršni predsednik.
Nedivím se, že mě Leo nesháněl do práce, když žádná práce není.
Normalno Leo doðe na posao. Ali nema gde da doðe.
Žádné narození, žádná práce, sebemenší stopa.
Ni roðenje, ni posao, ni najmanja sitnica.
Byl to 1946, takže žádná práce.
Bila je 1946. Nisam imao posao.
Žádná snaha, žádná práce, žádné úkoly, žádné šetření peněz.
Bez napora, bez rada, bez posla, bez štednje novca." - Bill Hicks
Juchů, hoši, dnes už žádná práce.
Ju-hu, moji momci! Nema više posla veèeras.
Žádná práce za tohle nestojí a je jedno, jak dobrý by byl plat.
Skinite ovu stvar s mene. Nijedan posao nije vredan ovoga, ma koliko bila velika plata.
Vlastní cela, žádná práce, dobré jídlo, a jsou tu ještě...
Imat æeš vlastitu æeliju. Neæeš raditi. Prava hrana, kao i mnoštvo
Způsob jakým sem to vyřešila: žádná práce žádný příjem žádný dům žádná JoJo.
Kako sam ja to shvatila, nema posla, nema prihoda, nema kuæe, nema JoJo.
Jen jsme potřebovali od všeho utéct, jen sami dva... žádné děti, žádná práce, žádná televize...
Bilo nam je potrebno da pobegnemo od svega, samo nas dvoje, bez dece, bez posla, bez TV-a...
Zítra chodit nemusíš. Žádná práce tu nebude.
Nema potrebe da doðeš sutra, nema posla.
Nebo až se vrátíte, nebude tu na vás čekat žádná práce.
Ili kad se vrati više neæe imati posla.
Žádná jídelna, žádná práce, žádné mluvení.
Nema kantine, nema posla, nema prièanja.
O dva týdny později, žádná práce, žádný byt.
Dva tjedna poslije, bez posla, bez stana.
Když nebude křišťálově čistá, žádná práce.
Ako nije savršeno èisto, nema posla.
Za čtyři týdny už žádná práce nebude.
Posao æe nestati za èetiri nedelje.
Žádný mobil, žádná práce, dokonce ani naštvaná bývalka, kterou bychom mohli kontaktovat.
Nema mobitel, nije zaposlen, nema èak niti ljute bivše djevojke u njegovim kontaktima.
Žádná práce v terénu ani pro jednoho z vás, dokud vás doktor neuschopní.
Nema terenskog rada za ijednog od vas dok doktor ne potvrdi da ste spremni.
Podaří se nám to a nebude žádná práce ve firmě, kterou Pohrdáme, žádná 8% nezaměstnanost, žádné rozesílání životopisů kvůli pozicím, které ani neexistují.
Imamo pravo, nema posla u kompanijama koje nas preziru, nema 8% nezaposlenih, nema bombardovanja biografijama za postdiplomske poslove koji èak i ne postoje.
Milesi, jsem švorc a v dohlednu žádná práce.
Majls, imam rupe na džepovima i nikog korisnog u imeniku.
Nesmí se tady řešit žádná práce, jinak bys byl potrestán.
Ni jedan posao ne može da se obavi ovde bez... velike kazne.
A protože tady pro tebe není žádná práce, ukradnu si tě.
Ali pošto ti nemaš šta da radiš ovde, ideš sa mnom.
Na téhle straně Kanálu žádná práce.
Nema posla sa ove strane Kanala.
Žádná práce pro Bratrstvo není jednorázová.
Sa Bratstvom, to nikad nije samo jedan posao.
Ale když skončila, nebyla žádná práce.
Ali kad je završila više nije bilo radnih mesta.
V Dublinu není pro modelky žádná práce, víš?
U Dablinu za manekene nema posla, znaš?
Žádná práce není důležitější než vychovávání dítěte.
Нема важнијег посла од подизања детета.
Ale nebyla tam žádná práce, žádné příležitosti.
Za njega nema posla, nema prilika.
1.1125440597534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
15 minuta, to èak nije rad. 